来自当知百科
跳转到: 导航搜索

(1842~1927)

  德国和奥地利语言学家。1842年2月4日生于德国哥达,1927年 4月21日卒于格赖茨。曾在耶拿和波恩大学读书,是A.施莱歇尔的学生。1876年任哈雷大学教授,不久任格赖茨大学教授,讲罗曼语文学,直到1900年。

  舒哈特是罗曼语专家,但是学问广博,旁及凯尔特语,巴斯克语匈牙利语、柏柏尔语、高加索语。他有一套普通语言学理论,讲语音演变、词汇演变、语言融合、语言谱系和古代语言的性质等问题,这在当时侧重历史的语言学者中是少见的。

  关于语音变化,他反对德国新语法学派的“发音不自觉,语音规律无例外”的说法,认为音变由心理因素决定,先是少数词少数人的音变了,后来才遍及各有关的词和人。但是对于语言变化过程的条件,舒哈特没有说明。

  在研究词源时,舒哈特反对偏重语音,而坚持词的历史和意义才是最重要的。他要弄清词的地区分布情况;他说,不懂得 foie gras(鹅的肥肝)怎么烹调,就不能说明在罗曼语中,“肝”这个词有什么历史。1909年R.梅林格创办刊物《词与物》,舒哈特为它写了许多文章。

  舒哈特发表了一些关于语言融合的意见,和法国A.梅耶的观点不同。梅耶主张根据语法来判断某些语言之间是否有亲属关系,舒哈特认为词汇和语言的“内在形式”即语言中的观念和范畴才是最重要的,这个主张为后来的语言学家如A.萨默费特等所不取。

  舒哈特说,在最早的语言中,一个词就是一句话,而这句话应当是动词性的。小孩说“妈妈”,那意思是“妈妈来啊”、“妈妈喂奶”或者“妈妈抱我”的意思。这个看法已为一般人所接受。

  见新语法学派A.梅耶

个人工具
名字空间

变换
查看
操作
导航
工具箱