来自当知百科
跳转到: 导航搜索

(1718~1793)

  法国音乐学家,耶稣会教士。1718年2月8日生于土伦,1793年10月8日卒于北京。1751年奉命来华传教,在中国生活42年,起中国名钱德明,字若瑟。阿米奥对中国文化、尤其是音乐有极大兴趣,通过书信、论文、译著,向欧洲介绍中国音乐,是近代西方音乐民族学的先驱。阿米奥精通满汉语言,在华深得乾隆皇帝的信任,委之以职,并从事学术研究。他介绍中国音乐的第一本书是翻译清代李光地于1708年成书的《古乐经传》。他的关于中国音乐的论述,散见于《北京传教士关于中国历史、科学、艺术、风俗、习惯录》(16 卷,1776~1814);他还著有《中国现代音乐》、《中国古今音乐论文集》(1779;1937年重印)。他还编有一部《鞑靼•满•法字典》(3卷,1789~1790)。未出版的手稿有对当时中国音乐实践的研究和一本包括有54首中国曲调的现代记谱手册。阿米奥对中西文化交流作出了重要贡献。

个人工具
名字空间

变换
查看
操作
导航
工具箱